Tencent-HY-MT1.5 - 腾讯混元开源的翻译模型系列

Tencent-HY-MT1.5是什么

Tencent-HY-MT1.5是腾讯混元开源的翻译模型1.5版本，包含1.8B和7B两个模型，支持33种国际语言及5种民汉/方言互译。1.8B模型专为手机等消费级设备优化，仅需1GB内存即可实现端侧离线翻译，处理50个tokens仅耗时0.18秒，性能超越主流商用API；7B模型为WMT25冠军模型升级版，显著提升翻译准确性。两者可协同部署，已应用于腾讯会议、企业微信等产品，支持术语库定制、长文本理解及格式保留功能。

Tencent-HY-MT1.5的功能特色

• 多语言支持：支持 33 个语种互译以及 5 种民汉/方言，除了常见的中、英、日语等，还包含捷克语、马拉地语、爱沙尼亚语、冰岛语等小语种。
• 端侧部署能力：HY-MT1.5-1.8B 经过量化处理，仅需 1GB 内存即可在手机等消费级设备上实现离线实时翻译，且处理 50 个 tokens 的平均耗时仅 0.18 秒，远快于主流商用翻译 API 的 0.4 秒。
• 翻译质量高：HY-MT1.5-1.8B 在 FLORES-200 等权威测试集中，效果达到 Gemini-3.0-Pro 等超大尺寸闭源模型的 90 分位水平，全面超越中等尺寸开源模型。
• 实用性增强：支持术语库自定义、上下文长文本理解以及带格式文本翻译，用户可导入专业术语表，模型能基于前文语境优化后续翻译，并保留原始排版格式。

Tencent-HY-MT1.5的核心优势

• 高效端侧性能：1.8B 版本经过量化优化，仅需 1GB 内存即可在手机等消费级设备上实现离线实时翻译，处理速度快，适合移动场景下的即时翻译需求。
• 高翻译质量：7B 版本翻译准确率高，有效减少译文中夹带注释和语种混杂的情况，翻译质量达到行业领先水平，尤其在专业领域表现出色。
• 广泛语言支持：支持 33 种国际语言互译及 5 种民汉/方言翻译，覆盖多种小语种，满足多样化语言需求。
• 术语库自定义：支持用户导入专业术语表，模型在翻译过程中会优先采纳用户定义的标准术语，确保关键术语的准确性和一致性，适用于专业领域翻译。
• 上下文连贯性：具备长文本与对话上下文理解能力，能基于前文语境持续优化后续翻译结果，提升翻译的连贯性和一致性，适合长篇内容翻译。
• 格式保留能力：能保持翻译前后的格式信息不变，适用于网页、文档等结构化内容的翻译，确保翻译后的格式与原文一致。

Tencent-HY-MT1.5官网是什么

• 腾讯混元官网：https://hunyuan.tencent.com/
• GitHub仓库：https://github.com/Tencent-Hunyuan/HY-MT）
• HuggingFace模型库：https://huggingface.co/collections/tencent/hy-mt15

Tencent-HY-MT1.5的适用人群

• 语言学习者：多语言支持功能可以帮助语言学习者快速翻译和理解不同语言的内容，辅助学习和练习。
• 旅行者：端侧部署能力使其能在移动设备上离线使用，旅行者在没有网络的情况下也能进行即时翻译，方便跨语言交流。
• 内容创作者：支持多种语言和格式化内容翻译，适用于需要创作多语言内容的创作者，如视频字幕制作、跨语言文学创作等。
• 专业工作者：术语库自定义功能满足医学、法律、科技等专业领域的翻译需求，确保专业术语的准确性和一致性。
• 企业用户：高性能翻译服务适用于企业级应用，如跨国企业的文档翻译、国际会议的实时翻译等，提升工作效率。
• 技术开发者：开源模型可供开发者免费下载和使用，便于集成到各种应用程序中，开发定制化的翻译解决方案。