ImageTranslate: 画像テキストの高速翻訳のためのオンラインツール

はじめに

ImageTranslateは、画像からテキストを翻訳するために設計された使いやすいオンラインツールです。OCR（光学式文字認識）技術を使って画像からテキストを抽出し、ユーザーの希望する言語に素早く翻訳する。ウェブサイトは、英語、スペイン語、中国語、日本語を含む40以上の言語をサポートしており、翻訳プロセスは通常わずか30秒で完了します。製品画像、漫画、スキャンした文書、広告画像など、ImageTranslateを使えば、ユーザーは簡単に翻訳することができます。ウェブサイトはシンプルなインターフェースで使いやすく、画像やテキストを素早く処理したい人に適しています。

機能一覧

• 画像からテキストを抽出し、40以上の言語に翻訳することができます。
• PNG、JPG、BMPなど、さまざまな画像形式を扱うことができます。
• 一度に複数の画像を処理するバッチ変換機能を提供します。
• フォント、サイズ、色など、翻訳テキストのスタイルを調整できます。
• 正確な内容を保証するため、翻訳結果の編集をサポート。

ヘルプの使用

ImageTranslateは非常に使いやすく、ソフトウェアをインストールする必要がなく、ブラウザから直接操作することができます。以下は、詳しい操作手順と機能です。

始め方

1. ブラウザを開き、URLを入力する。 https://imagetranslate.org/公式サイトへ
2. ホームページにアップロードエリアがありますので、「ファイルを選択」ボタンをクリックしてください。
3. PNG、JPG、BMPのいずれかの形式でテキストを含む画像をコンピュータまたは携帯電話から選んでください。
4. アップロードが完了すると、ウェブサイトは自動的に画像内のテキストを認識します。

画像テキストを翻訳する

1. 画像をアップロードすると、ページには抽出されたテキストコンテンツが表示されます。
2. ソース言語」ドロップダウンボックスで、画像テキストの元の言語を選択します。わからない場合は、「自動検出」を選択できます。
3. ターゲット言語 "ドロップダウンボックスで、あなたが翻訳したい言語を選択します。
4. 翻訳」ボタンをクリックし、翻訳結果が表示されるまで約30秒待ちます。
5. 翻訳が正しくない場合は、テキストボックスで直接手動で変更できます。

翻訳スタイルの調整

1. 翻訳が完了したら、「スタイルの編集」をクリックします。
2. Song、Arialなどの一般的なフォントを選択し、調整することができます。
3. テキストサイズを変更することも可能で、例えば12pxから16pxに調整することができる。
4. 何かを強調したい場合は、テキストの色を変えたり、太字にしたりすることができる。
5. 調整後、「保存」をクリックすると、新しい画像が自動的に生成されます。

一括翻訳操作

1. 処理する画像が複数ある場合は、ホームページの「一括アップロード」ボタンをクリックします。
2. 一度に複数の画像をアップロードすると、システムはそれらを認識し、順番に翻訳します。
3. 翻訳結果は画像ごとに別々に表示されるので、1枚ずつ確認・調整することができます。
4. 完了したら、"Download All "をクリックし、すべての翻訳画像を取得します。

翻訳結果のダウンロード

1. 1つの画像の翻訳が完了したら、「ダウンロード」ボタンをクリックします。
2. システムは新しい画像を生成し、テキストは翻訳された内容に置き換えられている。
3. ローカルに保存しても、ファイル形式は変わりません。例えば、JPGはJPGのままです。
4. 一括翻訳された画像はZIPファイルにまとめられ、ダウンロードして解凍して使用することができます。

注目の機能：マンガ翻訳

1. マンガを翻訳したい場合は、マンガ画像をアップロードした後、サイトがダイアログボックスのテキストを自動的に認識します。
2. 翻訳が完了したら、テキストの位置を調整して漫画のスタイルに合うようにすることができます。
3. 編集時には、画像を拡大し、各段落の配置を正確に調整することができます。
4. 保存後、ダウンロードした画像はコミックのオリジナルの視覚効果を保持します。

ほら

• 画像テキストは鮮明であるべきで、不鮮明なものや手書きのものは認識されない可能性がある。
• アップロードやダウンロードの中断を避けるため、インターネット接続は安定している必要があります。
• 翻訳結果が満足のいくものでない場合は、ソース言語を変更するか、再アップロードをお試しください。

以上の手順で、ImageTranslateを使えば、あらゆる画像翻訳のニーズに簡単に対応できます。簡単なラベル翻訳でも、複雑なコミックのローカライズでも、このツールがお役に立ちます。

アプリケーションシナリオ

1. 旅行中の道路標識やメニューの翻訳
   海外旅行中、読めない道路標識やメニューに遭遇したら、写真を撮ってImageTranslateにアップロードすれば、意味がすぐにわかるので、旅行の計画や料理の注文が簡単になる。
2. 製品マニュアルの翻訳
   輸入品を購入し、マニュアルは外国語であり、直接中国語に翻訳されたこのツールで、すぐにメソッドの使用を理解する。
3. ローカライズされた漫画や広告
   外国のコミックや広告を現地の市場に導入したい場合は、画像をアップロードしてからテキストを翻訳し、スタイルを調整して現地の言語に合わせたバージョンを生成する。
4. スキャン文書の取り扱い
   古いスキャン文書を他の言語に翻訳する必要がある場合は、ImageTranslateを使用してテキストを抽出し、それを翻訳し、手動で入力する手間を省くことができます。

品質保証

1. どのような画像フォーマットに対応していますか？
   PNG、JPG、BMPや他の多くの一般的な画像形式をサポートし、基本的に日常的なニーズをカバーしています。
2. 翻訳にはどのくらい時間がかかりますか？
   画像のサイズやインターネットの速度にもよるが、通常30秒ほどで完了する。
3. 翻訳結果は編集できますか？
   できます。翻訳後に間違いがあれば、ページ上で直接テキストを変更でき、スタイルも調整できます。
4. アカウント登録は必要ですか？
   いいえ、その必要はありません。直接ウェブサイトを訪問してご利用いただけますが、登録後に翻訳の記録を残すことができます。