DeepRant：ゲームチャットのリアルタイム翻訳用オープンソースクライアント

中国初のAI IDE インテリジェント・プログラミング・ソフトウェア 🚀体験への招待 Trae 中国語版ダウンロードDeepSeek-R1とDoubao-proは無制限で利用できる！

はじめに

DeepRantはゲーマー向けのオープンソース翻訳ツールで、国際サーバーにおける言語の障壁の問題を解決するために設計されています。ショートカットキーによるゲーム内テキストの即時翻訳を可能にし、多言語をサポートし、プレイヤーはゲームを終了することなく、チャットメッセージを素早く理解し、返信することができます。このツールは、TauriフレームワークをベースにRustと反応 DeepRantは、DeepSeekやGoogleなどの複数の翻訳エンジンをサポートしており、APIキーを設定することなく、無料で高品質の翻訳を提供します。クロスコンペティション、チームワーク、国際的な交流など、DeepRantはプレイヤーが言語の壁を取り払い、ゲーム体験を向上させるのに役立ちます。現在、プロジェクトはGitHub上で継続的に更新されており、プレイヤーや開発者から注目を集めている。

DeepRant: ゲームチャットのリアルタイム翻訳用オープンソースクライアント-1

機能一覧

ショートカット翻訳選択したゲーム内テキストをデフォルトのショートカットキー（CMD/CTRL + Tなど）で翻訳すると、翻訳結果が自動的にクリップボードにコピーされます。
多言語サポート国際的なサーバーチャットのために、世界の主要言語間のインスタント翻訳をサポートしています。
カスタム・フレーズ・バンクよく使うゲームコマンドや挨拶を保存しておけば、高頻度の発言を素早く挿入できます。
マルチエンジン・スイッチングDeepSeek、Googleなどの翻訳エンジンを内蔵し、ネットワーク状況に応じて切り替え可能。
低資源フットプリント50MB以下のRAMで動作し、フレームレートに影響を与えず、Steam、Epic、その他のプラットフォームと互換性があります。
クロスプラットフォームの互換性WindowsとmacOSに対応しており、ほとんどのゲーマーデバイスに対応しています。
オープンソースで無料MITプロトコルに従い、ソースコードを自由にダウンロードして変更することができます。

ヘルプの使用

設置プロセス

DeepRantは、さまざまなオペレーティングシステム用のインストールパッケージを提供しているため、ユーザはデバイスに応じて適切なバージョンを選択してインストールできます。以下は、詳細なインストール手順です：

公式ウェブサイトまたはGitHubページを見る
- ブラウザを開き、URLを入力する。 https://github.com/liseami/DeepRant/詳細はDeepRantのGitHubページを参照。
- ページ上部のナビゲーションバーから探す "リリース" タブをクリックすると、最新バージョンのリリースページに移動します。
インストールパッケージをダウンロードする
- お使いのオペレーティングシステムに応じて、対応するファイルを選択してください：
  - Windowsユーザーダウンロード .msi インストーラー（例 DeepRant-v1.1.9.msi).
  - macOS インテルユーザーダウンロード .dmg (x64) パッケージをインストールする。
  - macOS アップル・シリコン・ユーザーダウンロード .dmg (arm64) パッケージをインストールする。
- ファイルのリンクをクリックし、ダウンロードが完了するのを待ちます（ファイルのサイズは通常数十MBで、それほど容量はとりません）。
DeepRantのインストール
- Windowsシステム::
  - ダウンロードした .msi ファイルを開くと、インストール・ウィザードがポップアップ表示されます。
  - Next "をクリックし、インストールパス（デフォルト）を選択し、"Install "をクリックする。
  - インストールが完了したら、"Start DeepRant" ボックスにチェックを入れ、"Finish" をクリックします。
- macOSシステム::
  - ダウンロードした .dmg ファイルを開くと、DeepRant アイコンが表示されたウィンドウがポップアップ表示されます。
  - アイコンをアプリケーションフォルダにドラッグし、コピーが完了するまで待ちます。
  - アプリケーション] フォルダを開き、[DeepRant] アイコンをダブルクリックしてプログラムを起動します。
初期起動設定
- DeepRant を起動すると、クリーンなセットアップ画面が表示されます。
- デフォルトのショートカットは CMD/CTRL + Tこれは、ユーザーが習慣に応じて設定で調整できる。
- 翻訳エンジンを選択します（デフォルトでは、高速応答と正確な翻訳のためにDeepSeekが推奨されています）。
- 保存」をクリックすると、プログラムはシステムトレイに最小化され、すぐに使用できるようになります。

DeepRantの使い方

DeepRantの主な機能は、プレイヤーがゲーム内でチャットを素早く翻訳して返信できるようにすることです。その仕組みは次のとおりです：

ショートカット翻訳機能

ステップ1：ゲーム内のテキストを選択する
ゲームチャットボックス（例：Dota 2、CS:GO インターナショナルチャット）で、マウスの左ボタンでドラッグ＆ドロップし、翻訳が必要なテキストを選択します（例：東南アジアのプレイヤーには "u noob lah so slow"）。
ステップ2：トリガー翻訳
ショートカットキーを押す。 CMD/CTRL + TDeepRantは選択されたテキストを自動的に認識し、翻訳します。
ステップ3：翻訳結果の入手
翻訳結果（例："You're a slow rookie"）は自動的にクリップボードにコピーされ、ポップアップウィンドウに翻訳内容が表示されます（ポップアップウィンドウ機能を無効にすることもできます）。
ステップ4：相手に返信する
ゲームチャットボックスで Ctrl + V 訳文を貼り付け、編集し、エンターキーを押して送信する。例えば、「遅いのはお前だ、お前は亀のように反応する」。

カスタム・フレーズ・バンクの使用

フレーズを追加
DeepRantのメイン画面を開き、"フレーズバンク "オプションをクリックし、一般的なフレーズ（たとえば、「タワーを押せ!）や「グッジョブ、チーム！」など）を入力し、「保存」をクリックします。
クイックインサート
ゲーム内で CMD/CTRL + シフト + T(デフォルトのショートカット、カスタマイズ可能）、フレーズのポップアップリスト、文を選択し、自動的にクリップボードにコピーし、直接貼り付け、送信します。

翻訳エンジンの切り替え

ネットワークの遅延や不正確な翻訳の場合（例．ディープシーク (時々エラーが出る）、エンジンを切り替えることができる：
- システム・トレイの DeepRant アイコンをクリックして、[設定] を開きます。
- 翻訳エンジン "ドロップダウンメニューでGoogleまたは他の利用可能なオプションを選択します。
- 設定を保存すると、新しいエンジンはすぐに有効になります。

作業工程例

リーグ・オブ・レジェンド・インターナショナルをプレイしていて、チームメイトが "Vamos a la base ahora!"というスペイン語を送ってきたとしよう。

この文章をマウスで選択し CMD/CTRL + T.
DeepRantの訳は "今から基地に戻る！"。結果はクリップボードにコピーされました。
チャットボックスで Ctrl + V 貼り付け、「OK、行こう！」と返信し、エンターキーを押して送信する。
全プロセスにかかる時間は3秒もかからないし、ゲームを中断する必要もないので、コミュニケーションはより効率的になる。

注目の機能

低リソースフットプリントの最適化
DeepRantはバックエンドの記述にRustを使用し、メモリフットプリントを50MB以下に抑えている。Cyberpunk 2077のような重いゲームを実行しても、ラグはありません。
グローバル・ショートカット
ショートカットキーは、ゲームがフルスクリーンであろうとなかろうと発動し、シームレスな操作を保証します。ユーザーは、設定で他のキーの組み合わせに調整できます（例えば Alt + T)を使用することで、ゲームのショートカットとの衝突を避けることができます。
オープンソースコミュニティのサポート
もしあなたが開発者なら、GitHubのリポジトリをフォークして新機能（より多くの言語やエンジンのサポートなど）を追加したり、プルリクエストを提出したりして、世界中の選手と一緒にツールを改良することができる。