はじめに
AiNieeはAI翻訳に特化したツールで、RPG SLGゲーム、Epub TXT小説、Srt Lrc字幕などの形式を自動翻訳することができます。OpenAI、Google、Anthropic、Deepseek、Wisdom Spectrumなどの主流AIインターフェースプラットフォームを含むマルチプラットフォームアクセスをサポートし、中国語、英語、日本語、韓国語、ロシア語などの相互翻訳をサポートする多言語翻訳機能を提供します。AiNiee
機能一覧
- 複数のフォーマットをサポート:json/xlsxエクスポートファイル、Epub/TXT小説、Srt/Lrc字幕など。
- マルチプラットフォームアクセス:OpenAI、Google、Anthropic、Deepseek、Smart Spectrumなどのプラットフォームインターフェースをサポート。
- 多言語翻訳:中国語、英語、日本語、韓国語、ロシア語、その他の言語の相互翻訳をサポートします。
- 効率的な翻訳:マルチファイルバッチ翻訳、マルチスレッド翻訳、マルチキーポーリング、混合プラットフォーム翻訳
- 翻訳最適化:思考連鎖翻訳、ダイナミック・フューショット、プロンプトブックライティング、テキストキャリーオーバー、テキスト適応処理、レスポンスチェックなど。
- 柔軟な構成:カスタムリクエストフォーマット、プラットフォーム、モデル、翻訳行数、スレッド数など。
ヘルプの使用
設置プロセス
- AiNieeツールキットをダウンロードし、解凍します。
- うごきだす
01_アプリケーション起動.bat
ファイルでアプリケーションを起動する。 - プロンプトに従って実行する
02_インストール環境.bat
ファイルで環境設定を行う。 - 設定が完了したら
99_アプリケーション・パッケージング.bat
ファイルを使用する。
使用プロセス
- AiNieeアプリを開き、メイン画面に移動します。
- インターフェース管理」でOpenAIやGoogleなど、必要なAIプラットフォームインターフェースを設定します。対応するAPI KEYとリクエストアドレスを入力します。
- プロジェクト設定 "で、翻訳元の文書と翻訳先の言語を選択し、翻訳行数やスレッド数などを設定します。
- 翻訳開始」ボタンをクリックし、翻訳が完了するまでお待ちください。翻訳が完了すると、翻訳されたファイルは自動的に出力フォルダに保存されます。
- 翻訳結果を最適化する必要がある場合は、「思考連鎖翻訳」や「ダイナミック・フューショット」などの機能を使って調整することができます。
詳細な手順
- インターフェース管理::
- インターフェース管理」インターフェースを開き、使用するAIプラットフォームを選択する。
- API KEYとリクエストアドレスを入力し、適切なモデルを選択します。
- 毎回送信するテキストの最大量、1分あたりのリクエスト数、1分あたりのトークン数などのパラメータを設定する。
- プロジェクト設定::
- 元のソースフォルダと翻訳される出力フォルダを選択します。
- 翻訳行数とトークン数を設定し、上記の行数を持ち越すかどうかを選択する。
- プラットフォームレートに合わせて、同時翻訳タスク数を設定します。
- 翻訳開始::
- Start Translation "ボタンをクリックすると、コンソール出力ログやプログレスバーが表示されます。
- 翻訳が完了したら、出力フォルダ内の翻訳結果を確認してください。
- 翻訳の最適化::
- 思考連鎖翻訳」機能を使って、AIに上記、人物、背景などの情報を能動的に考えさせ、翻訳の精度を向上させる。
- ダイナミック・フューショット」機能を使って、プロンプトに基づいてコンテンツを書くことで、翻訳の質を向上させることができます。
- 一般的な問題::
- 翻訳中に問題が発生した場合は、CMDウィンドウの実行時ログをチェックし、スクリーンショットを撮り、サポートグループまたはissueにフィードバックを送ることができます。
- 翻訳が "引っかかる "場合は、しばらくお待ちいただくか、インターネット接続をご確認ください。