A principal diferença é que o nível de auditoria é diferente, o conteúdo em inglês é naturalmente menos filtrado do que o conteúdo em chinês, referênciaDeepSeek R1 Jailbreak: uma tentativa de burlar os censores do DeepSeek.
O tom das respostas em chinês é tendencioso em favor do "pensamento correto". No mercado dos EUA, para satisfazer a demanda dos usuários ocidentais por transparência nas informações, essa versão pode remover ou reduzir significativamente esses mecanismos de censura embutidos, permitindo que o modelo responda a perguntas sobre tópicos delicados, como história e política.
A versão americana está sujeita à regulamentação local e pode exigir determinados ajustes para atender aos requisitos de conformidade do mercado americano, ao mesmo tempo em que se esforça para manter a tecnologia aberta para uso e aprimoramento por parte dos desenvolvedores.
Enquanto isso, em resposta às preocupações sobre privacidade e segurança de dados entre usuários e empresas dos EUA, várias empresas dos EUA (por exemplo, Microsoft, Amazon, Perplexity, etc.) colocaram DeepSeek O R1 é implantado em sua plataforma de nuvem local, permitindo que os dados do usuário permaneçam nos EUA, o que reduz o risco de transferências de dados internacionais.
Leitura recomendada
O órgão regulador de proteção de dados da Itália (Garante) solicitou à DeepSeek que detalhasse quais dados pessoais são coletados, de onde vêm, para que são usados, a base legal para isso e se os dados são armazenados na China. Essas informações são essenciais para garantir a conformidade com o Regulamento Geral de Proteção de Dados (GDPR) europeu. Como as informações fornecidas pela DeepSeek foram consideradas "insuficientes", o órgão regulador italiano decidiu retirar o aplicativo do ar para proteger os dados dos usuários.