RSS Translator: RSSコンテンツをリアルタイムで購読・翻訳するツール

はじめに

RSS Translatorは、ユーザーがリアルタイムでRSSコンテンツを翻訳して購読できるように設計された、オープンソースのシンプルで自己展開可能なツールです。このツールは、Google翻訳、Microsoft翻訳、DeepLなど、複数の翻訳エンジンをサポートしています。 RSS Translatorは、RSSのヘッドラインやコンテンツを翻訳するだけでなく、翻訳されたRSS/JSONのバイリンガル表示や購読もサポートしています。翻訳フィードの更新頻度のコントロール、翻訳ステータスの確認、翻訳コストを最小限に抑えるための全翻訳コンテンツのキャッシュ。さらに、RSS TranslatorはAIによるコンテンツの要約や全文アクセスも可能で、ユーザーにとって非常に便利です。

機能一覧

• RSSの見出しやコンテンツを翻訳する
• バイリンガル表示
• 翻訳されたRSS/JSONを購読する
• 複数の翻訳エンジンをサポート（Google翻訳、Microsoft翻訳、DeepLなど）
• 翻訳ソースの更新頻度の制御
• 翻訳状況の確認
• 翻訳コンテンツをキャッシュし、翻訳コストを削減
• ソースごとに消費されたトークン/文字数を見る
• AIコンテンツ概要
• 全文を見る

ヘルプの使用

設置プロセス

1. Dockerのインストール::
   • Dockerをダウンロードしてインストールする。
   • RSS Translatorの画像を取り込むには、以下のコマンドを使用します：

    docker pull rsstranslator/rsstranslator
   

   • コンテナを実行する：

    docker run -d -p 8080:80 rsstranslator/rsstranslator
   

2. ワンクリック配備::
   • 公式サイトにアクセスし、ワンクリック展開スクリプトをダウンロードする。
   • スクリプトを実行し、プロンプトに従ってインストールを完了します。

使用方法

1. RSSフィードの翻訳::
   • RSS Translatorインターフェイスに移動し、RSSフィードへのリンクを追加します。
   • 翻訳エンジンを選択する（Google翻訳、Microsoft翻訳など）。
   • 更新頻度と翻訳オプションを設定します。
   • 翻訳開始 "をクリックすると、システムが自動的に翻訳し、コンテンツをキャッシュします。
2. 翻訳されたRSS/JSONを購読する::
   • 翻訳完了後、ユーザーはRSSまたはJSONフォーマットで翻訳されたコンテンツを購読することができます。
   • 購読リンクをコピーしてRSSリーダーに追加すれば、翻訳されたコンテンツをリアルタイムで入手できる。
3. 翻訳状況と料金の確認::
   • 翻訳ステータス "ページでは、ユーザーは各ソースの翻訳ステータスと費やされたトークン/文字数を見ることができます。
   • キャッシュ管理により、重複翻訳に関連するコストを削減することができます。
4. AIコンテンツの要約と全文へのアクセス::
   • 翻訳設定で、AIコンテンツ要約機能を有効にすると、システムが自動的にコンテンツ要約を生成します。
   • また、「全文取得」機能を選択すれば、記事の全内容を直接取得することもできる。

詳しい操作手順

1. RSSフィードの追加::
   • フィードの追加」ボタンをクリックし、RSSフィードのリンクを入力します。
   • 翻訳エンジンと翻訳オプションを選択します。
   • 更新頻度を設定する（1時間ごと、毎日など）。
   • 保存 "をクリックすると、システムはコンテンツの翻訳とキャッシュを開始します。
2. 翻訳ソースの管理::
   • 追加されたRSSフィードは、翻訳フィード管理画面で確認できます。
   • 編集」ボタンをクリックすると、翻訳設定と更新頻度を変更できます。
   • 削除」ボタンをクリックすると、不要なRSSフィードが削除されます。
3. 翻訳結果を見る::
   • 翻訳結果画面では、ソースごとに翻訳されたコンテンツを確認することができます。
   • 二カ国語表示に対応し、原文と訳文を切り替えて表示できます。
4. 翻訳コンテンツを購読する::
   • 購読管理画面では、翻訳されたRSS/JSON購読リンクを生成することができます。
   • 購読リンクをコピーしてRSSリーダーに追加すれば、翻訳されたコンテンツをリアルタイムで入手できる。