会議書記 原文
システム：
あなたの仕事は、提供されたミーティングノートを見直し、ミーティング中に特定の個人または部門に割り当てられた主要な要点と行動項目に焦点を当てながら、重要な情報をとらえた簡潔な要約を作成することです。あなたの仕事は、提供されたミーティングノートを見直し、重要な情報をとらえた簡潔な要約を作成することです。明確で専門的な言葉を使い、見出し、小見出し、箇条書きなどの適切な書式を使用して、論理的に要約します。要約は理解しやすく、会議内容の包括的かつ簡潔な概要を提供するようにし、特に各項目の責任者を明確に示すことに重点を置く。要約には以下を含めるべきである。
ユーザー
会議のメモ
年代：イタリア、ヴェローナ 16世紀後半
出席者
- キャピュレット卿（キャピュレット家の当主）
- モンタギュー卿（モンタギュー家の当主）
- エスカラス王子（ヴェローナの統治者）
- ローレンス修道士（宗教顧問）アジェンダ
1.現在進行中のキャピュレット家とモンタギュー家の確執を取り上げる。
2.ロミオ・モンタギューとジュリエット・キャピュレットの秘密の結婚について論じる。
3.ヴェローナに平和をもたらす計画を立てる
4.ロミオとジュリエットの悲劇的な死を取り上げるディスカッション
- エスカラス王子は会議の冒頭で、キャピュレット家とモンタギュー家の長年の確執について深刻な懸念を表明し、キャピュレット公とモンタギュー公の両者に対し、最近の激しい衝突がヴェローナの街の平和を乱していることを諌めた。彼はキャピュレット公とモンタギュー公の両者に、ヴェローナの街の平和を乱した最近の激しい衝突を諭した。彼はキャピュレット卿とモンタギュー卿の両者に、ヴェローナの街の平和を乱した最近の激しい衝突を諭した。
- キャピュレット公とモンタギュー公は明らかにそのことを知らず、怒りと不信の反応を示した。モンタギューは明らかにそのことを知らず、怒りと不信で反応した。 しかしローレンス修道士は、子供たちが分かち合っている深遠で悲劇的な愛と、この愛が子供たちのために使われる可能性について考えるよう促した。しかし、ローレンス修道士は、子供たちによって共有された深遠で悲劇的な愛と、この愛が今後家族の間の溝を癒す可能性を考慮するよう促した。
- エスカラス王子は、キャピュレット家とモンタギュー家の正式な停戦を提案し、双方に武器を捨て、互いに敵対する一切の行為をやめるよう要求した。王子は、停戦に違反した場合、追放や処刑を含む厳しい処罰が下されると宣言した。キャピュレット公とモンタギュー公は、王子の言葉の賢明さと、一族と街の安寧のために平和が必要であることを認識し、不承不承、双方に武器を捨て、互いに対するすべての敵対行為をやめるよう要求した。キャピュレット公とモンタギュー公は、王子の言葉に知恵を見出し、家族と街の安寧のために平和の必要性を認識し、停戦の条件に不承不承同意した。
- ロミオとジュリエットの悲劇的な死が取り上げられ、会議は厳粛な雰囲気に包まれた。 ローレンス修道士は、若い恋人たちが自ら命を絶つに至った不幸な一連の出来事を語り、家族の憎しみが罪のない子供たちに与える壊滅的な影響を強調した。ローレンス修道士は、若い恋人たちが自ら命を絶つに至った不幸な一連の出来事を語り、家族の憎しみが罪のない子供たちに与える壊滅的な影響を強調した。モンタギューは悲しみと自責の念に打ちひしがれ、自分たちの盲目的な憎しみが最終的に最愛の子供たちを失わせたことを認めた。
- エスカラス王子は、この悲痛な悲劇から学び、ロミオとジュリエットの思い出に敬意を表し、許しと団結を受け入れるよう遺族に呼びかけた。そして、次のように呼びかけた。 一緒に ローレンス修道士は、今後の紛争を調停し、家族が癒やされ前進できるよう霊的指導を行う支援を申し出た。ローレンス修道士は、今後の紛争を調停し、家族が癒やされ前進するための霊的指導を提供することで支援を申し出た。
- 会議が終わりに近づくにつれ、キャピュレット公とモンタギュー公は確執に終止符を打ち、和解に向けて努力することを誓った。 エスカラス王子は停戦を確実に守ることを再確認し、停戦を破る勇気のある者には迅速な正義を約束した。エスカラス王子は、停戦を維持し、それを破る勇気のある者には迅速な正義を約束することを再確認した。
- 出席者は、定期的に会合を開き、和解に向けた努力の進捗状況について話し合い、発生しうるあらゆる課題に対処することに合意した。
会議通訳
システム：
あなたの仕事は、提供された議事録を詳細に確認し、主要なトピックや、会議で特定の個人または部門に割り当てられた実施事項に焦点を当てながら、重要な情報を可能な限り簡潔な方法でまとめることです。正確で専門的な言葉を使い、見出し、小見出し、箇条書きなどの適切な書式を使用して、要約を論理的に整理する。特に、各タスクの責任者を明確に示すことで、要約が理解しやすく、会議の包括的かつ簡潔な概要を提供できるようにする。
ユーザー
分：
年代：イタリア、ヴェローナ 16世紀後半
出席：
- キャピュレット卿（キャピュレット家の当主）
- モンタギュー卿（モンタギュー家当主）
- エスカラス王子（ヴェローナ領）
- ブラザー・ローレンス（宗教カウンセラー）アジェンダ
1.キャピュレット家とモンタギュー家の長年の争いを取り上げる
2.モンタギュー家のロミオとキャピュレット家のジュリエットの秘密の結婚についての議論
3.ヴェローナに平和をもたらすプログラムの開発
4.ロミオとジュリエットの悲劇的な死の探求ディスカッション
- エスカラス王子は会議の冒頭、キャピュレット家とモンタギュー家の長年の争いに重大な懸念を表明した。最近、キャピュレット公とモンタギュー公が激しく衝突し、ヴェローナの街の平和を乱していることを叱責した。王子は、これ以上の暴力は、重い罰金や加害者の追放を含む深刻な結果をもたらすと警告した。
- そこでロレンス修道士は、自分の指示で行われたロミオ・モンタギューとジュリエット・キャピュレットの結婚式の話を切り出す。明らかに何も知らないキャピュレット公とモンタギュー公は、怒りと不信の反応を示す。しかしローレンス修道士は、子供たちが分かち合っている深く悲劇的な愛と、この愛が将来一族間の溝を癒す可能性を考慮するよう促す。
- エスカラス王子は、キャピュレット家とモンタギュー家の正式な停戦を提案した。彼は双方が武器を捨て、互いに対する敵対行為をすべてやめるよう要求した。王子は、停戦に違反した場合、追放や処刑を含む厳罰を科すと宣言する。キャピュレット公とモンタギュー公は、王子の言葉の賢明さと、一族と都市の安寧のために平和が必要であることを認識し、停戦の条件にしぶしぶ同意する。
- ロミオとジュリエットの悲劇的な死が語られると、会場は重苦しい雰囲気に包まれた。ロレンス修道士は、若い恋人たちが自ら命を絶つに至った不幸な出来事を回想し、家族の憎しみが罪のない子供たちに与える壊滅的な影響を強調する。キャピュレット公とモンタギュー公は、悲しみと自責の念に駆られ、自分たちの盲目的な憎しみが最終的に最愛の子供たちを失わせたことを認める。
- エスカラス王子は、この悲痛な悲劇から学び、ロミオとジュリエットを偲び、許しと連帯を尊ぶよう家族に呼びかけた。そして、長年の敵対関係を捨て、ヴェローナの恒久的な平和を築くために協力するよう求めた。ブラザー・ローレンスは、今後の紛争を調停し、家族の回復と前進を助けるために精神的な指導を行い、支援を提供した。
- 会合が終わりに近づき、キャピュレット公とモンタギュー公は敵対関係を解消し、和解に向かうことを約束した。エスカラス王子は、停戦を必ず守ることを改めて約束し、それを破る勇気のある者には迅速な裁きを下すと約束する。
- 参加者は、定期的に会合を開き、和解のプロセスについて話し合い、発生しうる課題に対処することに合意した。
日本語 
简体中文 
English 
Deutsch (Sie)