Languine : traduction d'applications à l'aide de l'IA, compatible avec toutes les principales bibliothèques i18n

Introduction générale

Languine est un puissant outil de traduction développé par Midday pour aider les développeurs à rationaliser le processus de localisation de leurs applications. Conçu pour le développeur, Languine intègre un système de contrôle des versions et fournit des flux de travail automatisés pour rendre la gestion des traductions plus efficace et plus cohérente. Que des traductions soient ajoutées, modifiées ou supprimées, Languine les détecte automatiquement et les met à jour par l'entremise de Git diff, ce qui garantit que les traductions sont toujours à jour.

L'IA a annoncé qu'elle prendrait en charge toutes les tâches de traduction i18n dans le projet, en se basant sur le Diff pour détecter les changements de fichiers de langue, assurer la cohérence, la compatibilité avec toutes les bibliothèques i18n courantes, la prise en charge de plus de 100 langues, une aubaine pour les développeurs d'outre-mer.

Liste des fonctions

• Détection intelligenteLe logiciel de traduction : reconnaît automatiquement les clés de traduction nouvelles, modifiées ou supprimées dans la base de données de codes.
• Traduction pilotée par l'IALa traduction : Elle utilise des modèles d'intelligence artificielle modernes pour fournir des traductions contextuellement exactes dans plus de 100 langues.
• Une localisation cohérenteLes traductions doivent être réalisées dans le respect de la cohérence du ton et du style de l'ensemble du contenu traduit.
• Conception adaptée aux développeursLes fonctionnalités de l'application : Construite avec TypeScript, elle s'intègre nativement avec les systèmes de contrôle de version et les flux de travail.
• Des flux de travail qui font gagner du tempsLe logiciel de traduction : Organiser, prévisualiser et gérer les fichiers de traduction directement à partir de la ligne de commande.
• Support de crochetSupport pour le formatage du contenu en utilisant Biome ou Prettier.

Utiliser l'aide

Processus d'installation

1. Assurez-vous que l'environnement Node.js est installé.
2. Exécutez la commande suivante dans un terminal pour installer la CLI de Languine :

   npm install -g @languine/cli

3. Une fois l'installation terminée, vous pouvez consulter l'aide de Languine à l'aide de la commande suivante :

   languine --help

Processus d'utilisation

1. Projet d'initialisationInitialiser Languine en exécutant la commande suivante à partir du répertoire racine du projet :

   languine init

Cette commande génère un fichier de configuration languine.config.jsqui permet de configurer les paramètres liés à la traduction.

2. Ajouter une clé de traductionAjouter les paires clé-valeur qui doivent être traduites dans le code, par exemple :

   {
"greeting": "Hello, world!"
}

3. Générer une traductionLa traduction : Exécutez la commande suivante pour générer une traduction :

   languine translate

Languine détecte automatiquement les clés de traduction dans le code et génère les fichiers de traduction appropriés.

4. Gestion des documents traduitsLes commandes suivantes vous permettent de prévisualiser et de gérer les fichiers traduits :

   languine manage

5. Traductions mises à jourLorsque la clé de traduction change dans le code, exécutez la commande suivante pour mettre à jour la traduction :

   languine update

Fonctionnement détaillé

• Détection intelligenteLanguine utilise Git diff pour détecter automatiquement les changements clés de traduction dans le code et supporte plusieurs formats de fichiers (par exemple .json, .ts) pour s'assurer que le contenu traduit est mis à jour en temps réel.
• Traduction pilotée par l'IALanguine est une traduction naturelle et cohérente qui utilise des modèles d'intelligence artificielle avancés pour s'assurer que le contenu traduit correspond au ton et à l'intention du texte original.
• Une localisation cohérenteLes profils permettent aux développeurs de définir le ton et le style des traductions afin d'assurer la cohérence de l'ensemble du contenu traduit.
• Conception adaptée aux développeursLanguine s'intègre de façon transparente dans le flux de travail des développeurs et supporte les systèmes de contrôle de version les plus courants.
• Des flux de travail qui font gagner du tempsLanguine fournit des outils de ligne de commande qui permettent aux développeurs de gérer les fichiers de traduction directement dans le terminal, ce qui améliore grandement l'efficacité du travail.
• Support de crochetLanguine supporte l'utilisation du formatage Biome ou Prettier pour le contenu traduit, assurant ainsi un style de code cohérent.

En suivant ces étapes, les développeurs peuvent facilement commencer la traduction localisée de leurs applications à l'aide de Languine, ce qui simplifie grandement le processus de gestion de la traduction.