Lancement d'Adobe Premiere Pro 25.2 : l'IA au cœur d'une nouvelle vague de montage vidéo

Adobe 公司近期更新了其旗舰视频编辑软件 Adobe Premiere Pro 至 25.2 版本。这次更新显著的特点是深度集成了人工智能（AI）技术，旨在简化复杂的编辑任务，提升创作效率。其中，基于 Firefly AI (utilisé comme expression nominale) Generative Extend 功能和全新的 Media Intelligence 搜索面板成为焦点。

AI 功能：重塑剪辑与素材管理

Adobe Premiere Pro 新版本引入的核心 AI 功能，预示着视频编辑工作流可能发生的深刻变革。

Generative Extend：智能填充帧，拓展创作边界

Generative Extend 功能利用 Adobe 自家的 Firefly AI 模型，允许编辑者在视频片段的开头或结尾无缝添加额外的帧。这项技术对于需要延长某个镜头以捕捉完整的反应、创建更平滑的转场效果、扩展背景音或者隐藏不需要的镜头移动等场景，提供了极大的便利。编辑者只需点击并拖动片段边缘，AI 就能生成内容协调的额外帧，解决了以往素材长度不足的痛点。

Generative Extend 通过生成额外的帧并将其插入序列中。

值得注意的是，Adobe 提到当前版本在使用 4K 或垂直分辨率素材时，Generative Extend 功能可能会遇到分辨率支持限制在 1280x720 和 1920x1080 的错误提示。重启 Adobe Premiere Pro 或许能临时解决此问题，官方表示已意识到该问题并将尽快发布修复。尽管存在初期限制，这项功能无疑为精细调整剪辑节奏提供了前所未有的灵活性。

Media Intelligence 与 Search 面板：用自然语言检索视觉内容

寻找特定素材是视频编辑中耗时费力的环节。新的 Media Intelligence 功能和 Search 面板试图改变这一现状。用户现在可以使用日常语言描述视觉内容、对话内容，甚至结合拍摄日期、地点、摄像机类型等元数据进行混合搜索。

A. 媒体搜索 B. 搜索窗口

该功能的视觉搜索能力通过设备端运行的模型分析素材内容。当用户输入描述性文本时，系统会将其与已分析的素材进行匹配，从而快速定位所需镜头。这种基于内容的智能搜索方式，对比传统的基于文件名或手动标签的检索，有望大幅提升大型项目或素材库的管理与使用效率。

其他重要更新：提升效率与兼容性

除了两大 AI 功能外，Adobe Premiere Pro 25.2 版本还包含多项实用更新：

自动字幕翻译

新版本支持在软件内自动翻译通过“语音到文本”功能生成的字幕，或导入的字幕旁白文件（如 .srt 格式）。用户可以快速生成翻译字幕，并进行必要的定制调整，以确保准确性和清晰度。这对于需要将内容分发到不同语言区域、提升内容可访问性的创作者而言，是一个高效的解决方案。

A. 通过翻译图标 B. 通过更多菜单 C. 通过上下文菜单进行翻译

改进的色彩管理

色彩管理系统得到了显著改进，简化了对宽色域摄影机 RAW 和 Log 编码素材的处理流程。新的系统支持几乎所有主流摄影机的 RAW 和 Log 格式，并能自动将其转换为用户选择的色彩空间，同时应用高保真色调映射。这不仅提升了图像处理质量和视频监看效果，也使得向多种格式输出更为便捷。新的色彩管理预设还支持宽色域工作空间，有助于获得更优的视觉效果，对专业级调色工作流意义重大。

增强的 MKV 文件支持

être dirigée contre MKV ( H.264/AAC ) 格式的支持进行了重写，提高了兼容性和性能。用户现在可以更流畅地在 Adobe Premiere Pro 中播放和编辑 MKV 文件，解决了以往版本中可能存在的兼容性问题。

内容凭证（Content Credentials）集成

现在，创作者可以在导出视频文件时附加“内容凭证”信息。这些信息可以包含创作者身份、创作过程等元数据，有助于保护创作者权益，增加内容透明度，促进在线连接。

动态音频波形

时间轴上的音频波形现在可以动态反映音量调整的效果。这项默认启用的功能（可通过“视图” > “动态音频波形”开关）为音频编辑提供了更直观的视觉反馈。

音频波形实时反映片段上的调整。

硬件与格式支持更新

• Canon Cinema RAW Light 硬件加速： 在搭载 Apple 芯片的 Mac 电脑上，Adobe Premiere Pro、After Effects 和 Adobe Media Encoder 现已支持 Canon Cinema RAW Light 格式的硬件加速。这将显著提升使用该格式文件时的编辑和转码性能，实现流畅的时间线回放和更快的导出速度。
• ARRIRAW SDK 8.3.1 支持： 增加了对 ARRI ALEXA 265 摄影机的支持，并允许导入使用自定义色彩管理录制的 ARRIRAW Documentation.

易用性改进

• 更新的示例媒体： 软件内置的示例媒体库已更新，用户可以在“导入”模式中找到这些新的视频片段，便于新用户学习和探索编辑技巧。
• 更快捷的帮助与反馈： 在软件内选择“帮助”或“提供反馈”时，将自动登录到 Adobe 支持社区论坛，简化了获取支持和提交反馈的流程。

En bref.Adobe Premiere Pro 25.2 版本的发布，特别是 AI 功能的引入，标志着 Adobe 正积极拥抱人工智能技术，并将其应用于核心创意工具中，以期为视频编辑者带来更智能、更高效的创作体验。