pista
A composição é perfeitamente simétrica, com seu rosto dividido verticalmente em dois estilos artísticos distintos. A metade esquerda é hiper-realista, capturando texturas de pele complexas, rugas sutis e iluminação realista que destaca a profundidade de seus traços expressivos e envelhecidos. A metade esquerda é hiper-realista, capturando texturas de pele complexas, rugas sutis e iluminação realista que destaca a profundidade de suas características envelhecidas e expressivas. A metade direita é renderizada no icônico estilo de animação do Studio Ghibli, suave e caprichoso com traços de pintura e formas simplificadas, mas ainda assim transmitindo emoção. Sua expressão é de profunda decepção e sutil repulsa, com olhos brilhantes à beira das lágrimas, como se estivesse lutando contra o desgosto ou a desilusão. A divisão entre as duas metades é irregular e irregular, como um espelho rachado ou um papel rasgado, enfatizando uma fenda entre a realidade e a fantasia. O plano de fundo é silenciado para atrair o foco total para seu rosto emocionado, aumentando o contraste entre os dois estilos visuais.
Dicas de tradução
Um retrato dramático, frontal e em close-up de Hayao Miyazaki. A composição é perfeitamente simétrica, com seu rosto dividido verticalmente em dois estilos artísticos distintos. A metade esquerda é hiper-realista, capturando as texturas delicadas da pele, rugas sutis e luz e sombra realistas, destacando suas características faciais expressivas e antigas. A metade direita é renderizada no estilo de animação característico do Studio Ghibli, suave e fantasioso, utilizando pinceladas a óleo e formas simplificadas que ainda assim transmitem emoção. Sua expressão revela profunda decepção e sutil repulsa, com um brilho nos olhos que está à beira das lágrimas, como se ele estivesse lutando contra o desgosto ou a desilusão. A linha divisória entre as duas metades assume uma forma irregular e irregular, como um espelho quebrado ou um papel rasgado, enfatizando a fenda entre a realidade e a fantasia. O plano de fundo é suavemente colorido para focar inteiramente em seu rosto emocional, aumentando o contraste entre os dois estilos visuais.
Derivar uma imagem para meu gatinho